“Rifiuto” dell’americano Tony Tulathimutte (e/o 2025, nella preziosa traduzione di Vincenzo Latronico) è stato indicato come libro dell’anno da numerose e prestigiose testate, tra cui New York Times, Vogues, Esquire Time e Wall Street Journal, che ne hanno apprezzato soprattutto la brutale irriverenza e il linguaggio disinibito, a tratti al limite della sconcezza.
La sua lettura è stata, per me, un’esperienza spiazzante: capisco perché sia piaciuto, ma mi sono trovato a domandarmi se abbiamo davvero bisogno di un libro così e se le ragioni di tanto entusiasmo non siano anche i punti deboli di un libro che dubito sopravviverà al presente.
Di cosa parla “Rifiuto” di Tony Tulathimutte
Il libro racconta le vicissitudini di cinque giovani personaggi attraverso cinque racconti in prima persona che in parte si intrecciano soprattutto a causa delle relazioni che instaurano nella dimensione digitale. Sono vicende umane disturbanti di figure estreme e grottesche: quello che non riesce a instaurare legami sani e duraturi a causa del suo femminismo radicale e delle sue spalle strette; la ragazza in cerca dell’amore che finisce invischiata in relazioni senza sbocco o tossiche; il ragazzo che dopo il suo coming out on line deve fare i conti con le sue pulsioni sadiche; l’esaltato startupper ossessionato dal mindset che pensa di dare vita a una nuova generazione di essere umani e, infine, una misteriosa figura che ha saputo vendere il suo gender e poi è riuscita a diffondere sul web intricate teorie del complotto che la riguardano.
Tutti dovranno confrontarsi con il rifiuto e con un’identità che tra chat, post e applicazioni non riesce mai a ricomporsi e trovare un proprio posto nel mondo reale.
Se letto come un libro comico/satirico “Rifiuto” risulta sicuramente efficace, ma la mia sensazione è che aspiri ad essere qualcosa di più ed è da questo che derivano i miei tre motivi per essere più perplesso che convinto.
1. É giusto maltrattare i propri personaggi?
Sempre che queste etichette abbiano un senso, “Rifiuto” è scritto da un Millennial che parla ai suoi coetanei e alla Generazione Z. Ne usa il linguaggio spesso ermetico (e per fortuna ben gestito dalla traduzione di Latronico, autore anche di un’utile postfazione) e ne riproduce le difficoltà esistenziali, senza risparmiare ai propri protagonisti proprio nulla.
La focalizzazione sulla dimensione sentimentale e sessuali, portata sempre all’estremo, è funzionale a far emergere il lato più oscuro di vite sin troppo ordinarie: Tulathimutte cerca l’iperrealismo, ma le persone sono davvero così? Oppure l’autore è così compiaciuto dalla sua brutale ironia da risultare un po’ stucchevole?
Mentre leggevo mi sono ritrovato a pensare più volte a quel capolavoro di “Brevi interviste con uomini schifosi” di David Foster Wallace e, alla fine, il primo pregio di di “Rifiuto” è avermi portato a rileggere il libro di un altro. Perché il grande autore è empatico anche con il peggiore dei propri personaggi.
2. Un libro molto generazionale, forse troppo
Ci sono libri generazionali che sono riusciti anche a interpretare la propria epoca in modo esemplare. Ad esempio “Porci con le ali” di Ravera e Radice o “Generazione X” di Douglas Coupland (da poco ristampato da Accento in una splendida edizione). E se probabilmente ha ragione lo stesso Tulathimutte a prendere in giro la Generazione X e forse le mie perplessità sono da uno della generazione X.
Ma le domande sono: quando i lettori di “Rifiuto” saranno cresciuti, leggeranno ancora questo libro per capire chi fossero quando erano giovani? E tra vent’anni noi leggeremo “Rifiuto” per capire questi anni ’20? Io credo di no.
3. Una satira che coglie il segno
Per fortuna Tulathimutte sa come si scrive una satira e, soprattutto nei due episodi “Pics” e “Un futuro da sballo” l’autore libera la propria irriverenza a favore del racconto senza guardarsi troppo allo specchio. Il modo in cui irride il fanatismo woke (che esiste in queste forme solo negli USA) e la società della performance (che è anche la nostra) è allo stesso tempo godibile ed efficace.
E quando la trama e la descrizione dei caratteri prevalgono sui virtuosismi formali come in “Botgate”, efficace raffigurazione della dimensione digitale contemporanea, “Rifiuto” riesce anche ad essere avvincente. É questo che salva il libro e che fa sperare che il suo autore possa, diversamente dai suoi personaggi, maturare e scrivere storie che sono convinto siano nelle sue corde.



