Il New York Times qualche mese fa ha prodotto un elenco selezionando quelli che – per la redazione – sono i migliori 100 film di questi primi 25 anni di XXI secolo.
Forse però non tutti sanno che molti di questi film sono tratti da libri. Ecco allora (dopo aver parlato della classifica dei 100 migliori libri del New York Times, indicando quelli disponibili sul nostro mercato) un articolo interamente dedicato alle pubblicazioni che hanno ispirato questi film. Chissà che non diventi uno spunto per qualche regalo di Natale. Buona visione e… buona lettura!
Ecco i migliori 100 libri degli ultimi 25 anni secondo il New York Times
Ma prima, occorre fare una premessa: non tutti i libri sono stati tradotti in italiano, e alcuni di questi sono invece da tempo fuori catalogo. Chissà che questa non sia l’occasione per tradurli o ripubblicarli.
I libri da cui sono stati tratti i 100 migliori film del XXI secolo secondo il New York Times
Indichiamo qui di seguito i 100 film selezionati dal New York Times partendo dall’ultimo e arrivando al primo in classifica. Per ogni film elenchiamo titolo, regista e anno. A seguire – se esiste – il libro da cui è tratto.
Siate clementi, è stato un lavorone! Se notate inesattezze o errori, potete segnalarceli scrivendo a trebuonimotiviperleggere@gmail.com
- 100 – “Su×bad – Tre menti sopra il pelo”, regia di Greg Mottola
- 99 – “Memories of Murder”, regia di Bong Joon Ho, 2005
- 98 – “Grizzly Man”, regia di Werner Herzog, 2005
- 97 – “Gravity”, regia di Alfonso Cuarón, 2013
- 96 – “Black Panther”, regia di Ryan Coogler, 2018
Tratto dai fumetti di Black Panther (Marvel), personaggio creato da Stan Lee e Jack Kirby - 95 – “La persona peggiore del mondo”, regia di Joachim Trier, 2021
- 94 – “Minority Report”, regia di Steven Spielberg, 2002
Tratto dall’omonimo racconto di Philip K. Dick che in italiano si trova nella raccolta “Rapporto di minoranza e altri racconti” pubblicato da Fanucci - 93 – “Michael Clayton”, regia di Tony Gilroy, 2007
- 92 – “Il gladiatore”, regia di Ridley Scott, 2000
Ispirato a “Those about to die” di Daniel Mannix, non tradotto in italiano - 91 – “Fish Tank”, regia di Andrea Arnold, 2009
- 90 – “Frances Ha”, regia di Noah Baumbach, 2012
- 89 – “Interstellar”, regia di Christopher Nolan, 2014
- 88 – “La vita è un raccolto”, regia di Agnès Varda, 2000
- 87 – “Il Signore degli Anelli: La Compagnia dell’Anello”, regia di Peter Jackson, 2001
Tratto dall’omonimo libro di J. R. R. Tolkien - 86 – “Past Lives”, regia di Celine Song, 2023
- 85 – “Anchorman”, regia di Adam McKay, 2004
- 84 – “Melancholia”, regia di Lars Von Trier, 2011
- 83 – “A proposito di Davis”, regia di Ethan Coen e Joel Coen, 2013
- 82 – “L’atto di uccidere”, regia di Joshua Oppenheimer, 2013
- 81 – “Il cigno nero”, regia di Darren Aronofsky, 2010
Adattato dall’omonimo racconto dello sceneggiatore del film, non tradotto in italiano - 80 – “Volver – Tornare”, regia di Pedro Almodóvar, 2006
- 79 – “The Tree of Life”, regia di Terrence Malick, 2011
- 78 – “Aftersun”, regia di Charlotte Wells, 2022
- 77 – “Everything Everywhere All at Once”, regia di Daniel Kwan e Daniel Scheinert, 2022
- 76 – “Fratello, dove sei?”, regia di Ethan Coen e Joel Coen, 2000§
Ispirato all’Odissea di Omero (tra l’altro, sempre nello stesso anno la casa editrice Blackie ha pubblicato la versione in prosa) - 75 – “Amour”, regia di Michael Haneke, 2012
- 74 – “Un sogno chiamato Florida”, regia di Sean Baker, 2017
- 73 – “Ratatouille”, regia di Brad Bird, 2007
- 72 – “Carol”, regia di Todd Haynes, 2015
Tratto dall’omonimo romanzo di Patricia Highsmith (La Nave di Teseo) - 71 – “Ocean’s Eleven – Fate il vostro gioco”, regia di Steven Soderbergh, 2001
- 70 – “Lasciami entrare”, regia di Tomas Alfredson, 2008
Tratto dall’omonimo libro di John Ajvide Lindqvist, Marsilio - 69 – “Under the Skin”, regia di Jonathan Glazer, 2014
Tratto dal romanzo “Sotto la pelle” di Michel Faber (Einaudi) ma ci risulta fuori catalogo - 68 – “The Hurt Locker”, regia di Kathryn Bigelow, 2009
- 67 – “Tár”, regia di Todd Field, 2022
- 66 – “Il caso Spotlight”, regia di Tom McCarthy, 2015
- 65 – “Oppenheimer”, regia di Christopher Nolan, 2023
Tratto dall’omonima biografia – tra l’altro vincitrice del premio Pulitzer – di Kai Bird e Martin J. Sherwin, Garzanti - 64 – “L’amore bugiardo – Gone Girl”, regia di David Fincher, 2014
Tratto dall’omonimo libro di Gillian Flynn (Rizzoli) - 63 – “Little Miss Sunshine”, regia di Jonathan Dayton e Valerie Faris, 2006
- 62 – “Memento”, regia di Christopher Nolan, 2001
Tratto dal racconto breve “Memento mori” di Jonathan Nolan, fratello del regista, pubblicato sulla rivista Esquire - 61 – “Kill Bill: Volume 1”, regia di Quentin Tarantino, 2003
- 60 – “Whiplash”, regia di Damien Chazelle, 2014
- 59 – “Vi presento Toni Erdmann”, regia di Maren Ade, 2016
- 58 – “Diamanti grezzi”, regia di Benny Safdie e Josh Safdie, 2019
- 57 – “Campioni di razza”, regia di Christopher Guest, 2000
- 56 – “Ubriaco d’amore”, regia di Paul Thomas Anderson, 2002
- 55 – “Inception”, regia di Christopher Nolan, 2010
- 54 – “Il labirinto del fauno”, regia di Guillermo del Toro, 2006
- 53 – “Borat”, regia di Larry Charles, 2006
- 52 – “La favorita”, regia di Yorgos Lanthimos, 2018
- 51 – “12 anni schiavo”, regia di Steve McQueen, 2013
Tratto dall’omonimo romanzo di Solomon Northup (Newton Compton) - 50 – “Up”, regia di Pete Docter, 2009
- 49 – “Before Sunset – Prima del tramonto”, regia di Richard Linklater, 2004
- 48 – “Le vite degli altri”, regia di Florian Henckel von Donnersmarck, 2007
- 47 – “Quasi famosi”, regia di Cameron Crowe, 2000
- 46 – “Roma”, regia di Alfonso Cuarón, 2018
- 45 – “L’arte di vincere”, regia di Bennett Miller, 2011
Tratto dal libro “Moneyball” di Michael Lewis, ma non ci risulta tradotto in italiano - 44 – “C’era una volta a… Hollywood”, regia di Quentin Tarantino, 2019
Dopo il film Quentin Tarantino ha scritto l’omonimo romanzo, portato in Italia da La Nave di Teseo - 43 – “Old Boy”, regia di Park Chan-Wook, 2003
Tratto dall’omonimo manga di Nobuaki Minegishi e Garon Tsuchiya (Coconino Press) - 42 – “The Master”, regia di Paul Thomas Anderson, 2012
- 41 – “Il favoloso mondo di Amélie”, regia di Jean-Pierre Jeunet, 2001
- 40 – “Yi Yi – e uno… e due…”, regia di Edward Yang, 2000
- 39 – “Lady Bird”, regia di Greta Gerwig, 2017
- 38 – “Ritratto della giovane in fiamme”, regia di Céline Sciamma, 2019
- 37 – “Chiamami col tuo nome”, regia di Luca Guadagnino, 2017
Tratto dall’omonimo libro di André Achiman (Guanda) – Qui la recensione - 36 – “A Serious Man”, regia di Ethan Coen e Joel Coen, 2009
- 35 – “Il profeta”, regia di Jacques Audiard, 2010
- 34 – “WALL-E”, regia di Andrew Stanton, 2008
- 33 – “Una separazione”, regia di Asghar Farhadi, 2011
- 32 – “Le amiche della sposa”, regia di Paul Feig, 2011
- 31 – “The Departed – Il bene e il male”, regia di Martin Scorsese, 2006
- 30 – “Lost in Translation – L’amore tradotto”, regia di Sofia Coppola, 2003
- 29 – “Arrival”, regia di Denis Villeneuve, 2016
Tratto dal libro di racconti “Storia della tua vita” di Ted Chiang (Ne/oN) - 28 – “Il cavaliere oscuro”, regia di Christopher Nolan, 2008
Tratto dai fumetti di Batman (DC) - 27 – “Il ladro di orchidee”, regia di Spike Jonze, 2002
Tratto dall’omonimo saggio di Susan Orlean (Rizzoli) che però ci risulta fuori catalogo - 26 – “Anatomia di una caduta”, regia di Justine Triet, 2023
- 25 – “Il filo nascosto”, regia di Paul Thomas Anderson, 2017
- 24 – “Lei”, regia di Spike Jonze, 2013
- 23 – “Boyhood”, regia di Richard Linklater, 2014
- 22 – “Grand Budapest Hotel”, regia di Wes Anderson, 2014
- 21 – “I Tenenbaum”, regia di Wes Anderson, 2001
- 20 – “The Wolf of Wall Street”, regia di Martin Scorsese, 2013
Tratto dall’omonima autobiografia di Jordan Belfort (Rizzoli) - 19 – “Zodiac”, regia di David Fincher, 2007
Tratto dall’omonimo libro di Robert Graysmith (Mondadori) che in italiano ci risulta attualmente fuori catalogo - 18 – “Y tu mamá también – Anche tua madre”, regia di Alfonso Cuarón, 2002
- 17 – “I segreti di Brokeback Mountain”, regia di Ang Lee, 2005
Basato sul racconto contenuto nella raccolta “Distanza Ravvicinata – Storie del Wyoming 1” di Annie Proulx (Minimum Fax) - 16 – “La tigre e il dragone”, regia di Ang Lee, 2000
Tratto dal romanzo “Wòhǔ Cánglóng” di Wang Du Lu, non ci risulta sia stato tradotto in italiano - 15 – “City of God”, regia di Fernando Meirelles, 2003
Tratto dal libro “Città di Dio” di Paulo Lins (Einaudi) - 14 – “Bastardi senza gloria”, regia di Quentin Tarantino, 2009
- 13 – “I figli degli uomini”, regia di Alfonso Cuarón, 2006
Tratto dall’omonimo libro di P. D. James (Mondadori) - 12 – “La zona d’interesse”, regia di Jonathan Glazer, 2023
Tratto dall’omonimo libro di Martin Amis (Einaudi) - 11 – “Mad Max: Fury Road”, regia di George Miller, 2015
- 10 – “The Social Network”, regia di David Fincher, 2010
Tratto dal libro “Miliardari per caso – L’invenzione di Facebook: una storia di soldi, sesso, genio e tradimento” di Ben Mezrich (Sperling & Kupfer) ma ci risulta fuori catalogo - 9 – “La città incantata”, regia di Hayao Miyazaki, 2002
Tratto dal libro “La città incantata – Al di là delle nebbie” di Sachiko Kashiwaba (Kappalab) - 8 – “Scappa – Get Out”, regia di Jordan Peele, 2017
- 7 – “Se mi lasci ti cancello”, regia di Michel Gondry, 2004
- 6 – “Non è un paese per vecchi”, regia di Ethan Coen e Joel Coen, 2007
Tratto dall’omonimo romanzo di Cormac McCarthy (Einaudi) - 5 – “Moonlight”, regia di Barry Jenkins, 2016
- 4 – “In the Mood for Love”, regia di Wong Kar-Wai, 2001
Tratto dal romanzo “Un incontro” di Liu Yichang (Einaudi) ma ci risulta attualmente fuori catalogo - 3 – “Il petroliere”, regia di Paul Thomas Anderson, 2007
Tratto dal romanzo “Petrolio!” di Upton Sinclair (Einaudi) ma ci risulta attualmente fuori catalogo - 2 – “Mulholland Drive”, regia di David Lynch, 2001
- 1 – “Parasite”, regia di Bong Joon Ho, 2019
